I found a new toy on the couch. As I do with every toy, I decided to show the new toy who's boss. ie. I went ape sh*t on it.
ソファの上に新しいおもちゃ発見。いつもしているように、新しいおもちゃに誰がボスか思い知らせてやることにした。
When I was just getting started, Jeff took it away from me.
ちょうどいいところだったのに、ジェフに取り上げられた!
WHY???
なぜ。。。
Anyway, I found a new bed on the balcony.
まあいいや。それからこの間、バルコニーで新しいベッドを発見した。
It is quite darn comfortable. Life is good.
結構、居心地いい。いいライフだ。
Hi! This is Tevy's adoptor, Akiko (same as you). Do you remember me? We saw at the Komazawa Park meeting held by Dog Shelter last week.
ReplyDeleteTevy is Konjiro's ex-girl friend, black dog. We were so glad to see you two and Konjiro and to know that you have had started this blog, which is a very good text of English colloquial expressions.
Please visit our blog(http://tevy.exblog.jp/)when you have time. See you!